Can a wastewater treatment plant also work as an energy conversion facility? Marine Park Water Reclamation Facility in Vancouver, Wash., provides an answer: It helped convert the public’s angry energy against a plant expansion into a groundswell of support for a wider vision.

The...