North American volunteers join Operators Without Borders to help improve wastewater treatment in the world’s neediest place