A residuals management facility in a Canadian city eliminates an unsightly plume of water treatment solids from a popular recreational river.