Former clean-water operator Tom Sinclair used his experience to pursue a new career path leading to a series of challenging, rewarding roles