The $262 million Piscataway Bioenergy Project is the most technically advanced project the Washington Suburban Sanitary Commission has ever taken on