In this week's water and wastewater news, a train derailment shuts down an Oregon plant and an Alabama utility deals with chemical contamination.