A multi-disciplinary group produces a digital program that works online and in presentations, delivering a positive message for the Twin Cities clean-water agency.