A milkweed patch sprouted at the Greater Sudbury Wastewater Treatment Plant. The team and community groups turned it into a haven for monarch butterflies.