Now retiring after 27 years as a water resources manager, Kathleen Cahall says they're having difficulty filling her position