An Iowa city’s $38 million facility renovation includes combined heat and power, biosolids reuse, effluent heat recovery, water-saving landscaping, and more.