Across North America, streams and rivers are becoming saltier, thanks to road de-icers, fertilizers and other salty compounds that humans indirectly release into waterways. At the same time, freshwater supplies are becoming more alkaline.

Salty, alkaline freshwater can create...