As a young man in the U.S. Navy, Robert Lovett ran a pair of triple-effect evaporators that turned seawater into fresh water for the crew of the aircraft carrier USS Saratoga. He couldn’t have known then that water would become his career.

Lovett, now 70, has worked in water and...