Industries are not the only sources of discharges that can upset treatment plants. Residential abusers can have big impacts, too.