Operators in a South Dakota water system guide a plant expansion and switch to membrane filters without service disruption and with the ‘utmost professionalism’