The Bergen Point treatment plant looks at every facet of operations for ways to save energy and reduce environmental impacts