An operations team sends a swarm of bluegills to gobble up a nuisance overpopulation of Daphnia at a Washington clean-water plant.