In the classic 1969 Western musical, Paint Your Wagon, Ben Rumson, played by Lee Marvin, and Pardner, played by Clint Eastwood, discover there’s more gold filtering through the floorboards of No Name City’s many saloons than from the nearby hills.

Tunneling under city streets...