When Emily Johnson is out and about, she knows she is succeeding on the job when a local student walks up and starts writhing in odd ways, often while making strange noises.

Parents and people walking by might wonder what the kids are up to, but Johnson recognizes one of the steps...