For years there have been two default choices for clean-water plants that produce and use digester methane: Burn it in boilers, or feed it to engines for electricity production (or combined heat and power).

Now, options for use of biogas are expanding to include production of...