People don’t typically think of wastewater treatment plants as local attractions, but they do in Escambia County, Fla. There, a 1.5-mile boardwalk at the Bayou Marcus Water Reclamation Facility lets visitors tour a natural wetland in style and comfort.

The boardwalk at the extended...